-
1 sevinç duymak
кIэгушIун -
2 sevinç
(-ci)ра́дость, весе́лье, ликова́ние- ı sevinç içinde bırakmak — приводи́ть в восто́рг кого, ра́довать кого, доставля́ть ра́дость кому
sevinç duymak — чу́вствовать ра́дость, ликова́ть
bayram sevinçi içinde — в пра́здничном настрое́нии
-
3 ликовать
bayram etmek* * *büyük sevinç duymak; bayram etmekнаро́д ликова́л — halk taşkın sevinç tezahüratları yapıyordu
-
4 erfreuen
-
5 gönenmek
-
6 Freude
Freude f <Freude; Freuden> sevinç, neşe; (Vergnügen) eğlence, zevk;Freude über (A) … sevinci;vor Freude sevinçten;Freude haben an (D) -den zevk duymak, -i zevkle yapmak;Freude bereiten -i sevindirmek
См. также в других словарях:
gönenmek — nsz Mutlu, mesut olmak, rahat bir hayat sürmek, sevinç duymak, sevinmek, abat olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
sevinmek — nsz Sevinç duymak Dönecektim, kurtuldum diyecektim ve sevinecektim. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
düğün bayram etmek — çok sevinmek, çok sevinç duymak … Çağatay Osmanlı Sözlük
memnun olmak — sevinmek, sevinç duymak, kıvanmak Hâlinden memnun olduğu yüzünden anlaşılıyor. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
ölümle öç alınmaz — düşmanların ölümünden sevinç duymak insanlığa yakışmaz anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
çatlamak — nsz 1) Parçaları ayrılıp dağılmayacak biçimde yarılmak Bardak çatladı. 2) Bir yüzeyde kırışıklar, çizgiler oluşmak Meşin ciltlerin çoğu kıvrılmış, bir kısmı da arkalarından çatlamıştı. A. H. Tanpınar 3) mec. Aşırı yemekten, içmekten, yorgunluktan … Çağatay Osmanlı Sözlük
haz — is., zzı, Ar. ḥaẓẓ 1) Hoşa giden duygulanma, hoşlanma, zevk 2) fel. Bir şeyden duyusal veya manevi sevinç duyma 3) müz. Ezgi 4) ruh b. Sürdürülmesi istenen ılımlı ve doygunluk veren coşku Ömrünün en öfkeli veya buhranlı anlarında bile yaşamak… … Çağatay Osmanlı Sözlük
heyecan — is., Ar. heyecān 1) Sevinç, korku, kızgınlık, üzüntü, kıskançlık, sevgi vb. sebeplerle ortaya çıkan güçlü ve geçici duygu durumu 2) fel. Coşku Halk heyecan içinde. Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller heyecan duymak heyecan vermek heyecana düşürmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
kıvanç — is., cı 1) Övünç, iftihar 2) Sevinç Yeni dostluklar kurmuş olmanın kıvancı içinde ev sahiplerimizden ayrıldık. M. C. Anday Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kıvanç duymak … Çağatay Osmanlı Sözlük